3 Mosebok 13:48
Parallella Vers
Svenska (1917)
eller när så sker med något vävt eller virkat tyg, vare sig av linne eller av ylle, eller med skinn eller med något, vad det vara må, som är förfärdigat av skinn,

Dansk (1917 / 1931)
eller paa vævet eller knyttet Stof af Lærred eller Uld eller paa Læder eller Læderting af enhver Art

Norsk (1930)
eller på renning eller på islett av lin eller av ull eller på skinn eller på noget som er gjort av skinn,

King James Bible
Whether it be in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;

English Revised Version
whether it be in warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;
Treasury i Bibeln Kunskap

thing made of {heb] work of

Länkar
3 Mosebok 13:48 Inter3 Mosebok 13:48 FlerspråkigLevítico 13:48 SpanskaLévitique 13:48 Franska3 Mose 13:48 Tyska3 Mosebok 13:48 KinesiskaLeviticus 13:48 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
3 Mosebok 13
47När en klädnad bliver angripen av spetälska, vare sig klädnaden är av ylle eller av linne, 48eller när så sker med något vävt eller virkat tyg, vare sig av linne eller av ylle, eller med skinn eller med något, vad det vara må, som är förfärdigat av skinn, 49och det angripna stället visar sig grönaktigt eller rödaktigt, på klädnaden eller skinnet, eller på det vävda eller virkade tyget, eller på skinnsaken, vad det vara må, då är stället angripet av spetälska och skall visas för prästen.…
Korshänvisningar
3 Mosebok 13:47
När en klädnad bliver angripen av spetälska, vare sig klädnaden är av ylle eller av linne,

3 Mosebok 13:49
och det angripna stället visar sig grönaktigt eller rödaktigt, på klädnaden eller skinnet, eller på det vävda eller virkade tyget, eller på skinnsaken, vad det vara må, då är stället angripet av spetälska och skall visas för prästen.

3 Mosebok 13:51
Om han då, när han på sjunde dagen beser det angripna stället, finner att skadan har utbrett sig på klädnaden, eller på det vävda eller virkade tyget, eller på skinnet, vadhelst det vara må, som är förfärdigat av skinnet, så är stället angripet av elakartad spetälska; sådant är orent.

3 Mosebok 13:52
Och man skall bränna upp klädnaden, eller det vävda eller virkade tyget, vare sig det år av ylle eller av linne, eller skinnsaken som är angripen, vad det vara må; ty det är en elakartad spetälska; allt sådant skall brännas upp i eld.

3 Mosebok 13:53
Men om prästen, när han beser stället, finner att fläcken icke har utbrett sig på klädnaden, eller på det vävda eller virkade tyget, eller på skinnsaken, vad det vara må,

3 Mosebok 13:47
Överst på sidan
Överst på sidan