Parallella Vers Svenska (1917) Då trädde de fram och buro bort dem i deras livklädnader, utanför lägret, såsom Mose hade sagt. Dansk (1917 / 1931) Og de kom og bar dem uden for Lejren i deres Kjortler, som Moses havde sagt. Norsk (1930) Og de trådte frem og bar dem i deres kjortler utenfor leiren, som Moses hadde sagt. King James Bible So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said. English Revised Version So they drew near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said. Treasury i Bibeln Kunskap no references listed for this verse. Länkar 3 Mosebok 10:5 Inter • 3 Mosebok 10:5 Flerspråkig • Levítico 10:5 Spanska • Lévitique 10:5 Franska • 3 Mose 10:5 Tyska • 3 Mosebok 10:5 Kinesiska • Leviticus 10:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 10 …4Och Mose kallade till sig Misael och Elsafan, Arons farbroder Ussiels söner, och sade till dem: »Träden fram och bären edra fränder bort ifrån helgedomen och fören den utanför lägret.» 5Då trädde de fram och buro bort dem i deras livklädnader, utanför lägret, såsom Mose hade sagt. 6Och Mose sade till Aron och till hans söner Eleasar och Itamar: »I skolen icke hava edert hår oordnat, ej heller riva sönder edra kläder, på det att I icke mån dö och draga förtörnelse över hela menigheten. Men edra bröder, hela Israels hus, må gråta över denna brand som HERREN har upptänt.… Korshänvisningar 2 Mosebok 29:5 Och du skall taga kläderna och sätta på Aron livklädnaden och efodkåpan och själva efoden och bröstskölden; och du skall fästa ihop alltsammans på honom med efodens skärp. 3 Mosebok 8:13 Och Mose förde fram Arons söner och satte livklädnader på dem och omgjordade dem med bälten och band huvor på dem, såsom HERREN hade bjudit Mose. |
    |