Josuaé 19:35
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och den omfattade de befästa städerna Siddim, Ser och Hammat, Rackat och Kinneret,

Dansk (1917 / 1931)
Befæstede Byer er: Ziddim, Zer, Hammat, Rakkat, Kinneret,

Norsk (1930)
Av faste byer var der: Hassiddim, Ser og Hammat, Rakkat og Kinneret

King James Bible
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

English Revised Version
And the fenced cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth;
Treasury i Bibeln Kunskap

Hammath

1 Mosebok 10:18
arvadéerna, semaréerna och hamatéerna. Sedan utgrenade sig kananéernas släkter allt vidare,

4 Mosebok 13:21
Så drogo de åstad och bespejade landet från öknen Sin ända till Rehob, där vägen går till Hamat.

4 Mosebok 34:8
Från berget Hor skolen I draga eder gränslinje dit där vägen går till Hamat, och gränsen skall gå ut vid Sedad.

4 Mosebok 34:8
Från berget Hor skolen I draga eder gränslinje dit där vägen går till Hamat, och gränsen skall gå ut vid Sedad.

1 Kungaboken 8:65
Vid detta tillfälle firade Salomo högtiden, och med honom hela Israel -- en stor församling ifrån hela landet, allt ifrån det ställe där vägen går till Hamat ända till Egyptens bäck -- inför HERRENS, vår Guds, ansikte i sju dagar och åter sju dagar, tillsammans fjorton dagar.

Hamath

Josuaé 11:2
och till de konungar som bodde norrut, i Bergsbygden och på Hedmarken, söder om Kinarot, och i Låglandet, så ock i Nafot-Dor, västerut,

Chinneroth

Josuaé 13:27
samt i dalen: Bet-Haram, Bet-Nimra, Suckot och Safon, det övriga av Sihons rike, konungens i Hesbon, intill Jordan, som utgjorde gränsen, upp till ändan av Kinneretsjön, landet på andra sidan Jordan, på östra sidan.

Markus 6:53
När de hade farit över till andra stranden, kommo de till Gennesarets land och lade till där.

Gennesaret

Länkar
Josuaé 19:35 InterJosuaé 19:35 FlerspråkigJosué 19:35 SpanskaJosué 19:35 FranskaJosua 19:35 TyskaJosuaé 19:35 KinesiskaJoshua 19:35 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Josuaé 19
34Och gränsen vände sig västerut till Asnot-Tabor och gick vidare därifrån till Huckok; den träffade Sebulon i söder, och Aser träffade den i väster och Juda med Jordan i öster. 35Och den omfattade de befästa städerna Siddim, Ser och Hammat, Rackat och Kinneret, 36Adama, Rama, Hasor,…
Korshänvisningar
1 Mosebok 10:18
arvadéerna, semaréerna och hamatéerna. Sedan utgrenade sig kananéernas släkter allt vidare,

5 Mosebok 3:17
vidare Hedmarken med Jordan, som utgör gränsen, från Kinneret ända till Pisgas sluttningar, på östra sidan.

Josuaé 19:34
Och gränsen vände sig västerut till Asnot-Tabor och gick vidare därifrån till Huckok; den träffade Sebulon i söder, och Aser träffade den i väster och Juda med Jordan i öster.

Josuaé 19:36
Adama, Rama, Hasor,

1 Kungaboken 8:65
Vid detta tillfälle firade Salomo högtiden, och med honom hela Israel -- en stor församling ifrån hela landet, allt ifrån det ställe där vägen går till Hamat ända till Egyptens bäck -- inför HERRENS, vår Guds, ansikte i sju dagar och åter sju dagar, tillsammans fjorton dagar.

Josuaé 19:34
Överst på sidan
Överst på sidan