Josuaé 19:26
Parallella Vers
Svenska (1917)
Alammelek, Amead och Miseal; och vid havet träffade den Karmel och Sihor-Libnat.

Dansk (1917 / 1931)
Alammelek, Am'ad og Misj'al; derpaa berører Grænsen Karmel mod Vest og Sjihor-Libnat,

Norsk (1930)
og Allammelek og Amad og Misal, og grensen støtte mot vest til Karmel og Sihor-Libnat.

King James Bible
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;

English Revised Version
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
Treasury i Bibeln Kunskap

Josuaé 21:30
och ur Asers stam Miseal med dess utmarker, Abdon med dess utmarker,

1 Krönikeboken 6:74
och ur Asers stam Masal med dess utmarker, Abdon med dess utmarker,

Marshal

1 Samuelsboken 15:12
Och bittida om morgonen stod Samuel upp och gick för att möta Saul. Då blev det berättat för Samuel att Saul hade kommit till Karmel och där rest åt sig en minnesstod, och att han sedan hade vänt om och dragit därifrån ned till Gilgal.

1 Kungaboken 18:20,42
Då sände Ahab omkring bland Israels barn och lät församla profeterna på berget Karmel.…

Hga Visan 7:5
Ditt huvud höjer sig såsom Karmel, och lockarna på ditt huvud hava purpurglans. En konung är fångad i deras snara.» ----

Jesaja 33:9
Landet ligger sörjande och försmäktar, Libanon blyges och står förvissnat, Saron har blivit likt en hedmark, Basans och Karmels skogar fälla sina löv.

Jesaja 35:2
Den skall blomstra skönt och fröjda sig, ja, fröjda sig och jubla; Libanons härlighet skall bliva den given, Karmels och Sarons prakt. Ja, de skola få se HERRENS härlighet, vår Guds prakt.

Jesaja 37:24
Genom dina tjänare smädade du HERREN, när du sade: 'Med mina många vagnar drog jag upp på bergens höjder, längst upp på Libanon; jag högg ned dess höga cedrar och väldiga cypresser; jag trängde fram till dess översta höjder, dess frodigaste skog;

Jeremia 46:18
Så sant jag lever, säger konungen, han vilkens namn är HERREN Sebaot, en skall komma, väldig såsom Tabor ibland bergen, såsom Karmel vid havet.

Länkar
Josuaé 19:26 InterJosuaé 19:26 FlerspråkigJosué 19:26 SpanskaJosué 19:26 FranskaJosua 19:26 TyskaJosuaé 19:26 KinesiskaJoshua 19:26 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Josuaé 19
25Och deras gräns omfattade Helkat, Hali, Beten, Aksaf, 26Alammelek, Amead och Miseal; och vid havet träffade den Karmel och Sihor-Libnat. 27Därefter vände den sig åt öster till Bet-Dagon och träffade Sebulon och Jifta-Els dal i norr, vidare Bet-Haemek och Negiel och gick så ut till Kabul i norr.…
Korshänvisningar
Josuaé 19:25
Och deras gräns omfattade Helkat, Hali, Beten, Aksaf,

Josuaé 19:27
Därefter vände den sig åt öster till Bet-Dagon och träffade Sebulon och Jifta-Els dal i norr, vidare Bet-Haemek och Negiel och gick så ut till Kabul i norr.

1 Kungaboken 18:19
Men sänd nu bort och församla hela Israel till mig på berget Karmel, jämte Baals fyra hundra femtio profeter och Aserans fyra hundra profeter, som äta vid Isebels bord.»

Josuaé 19:25
Överst på sidan
Överst på sidan