Josuaé 12:9
Parallella Vers
Svenska (1917)
De voro: konungen i Jeriko en, konungen i Ai, som ligger bredvid Betel, en,

Dansk (1917 / 1931)
Kongen i Jeriko een; Kongen i Aj ved Betel een;

Norsk (1930)
kongen i Jeriko én, kongen i Ai, som ligger ved siden av Betel, én,

King James Bible
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;

English Revised Version
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Beth-el, one;
Treasury i Bibeln Kunskap

jericho

Josuaé 6:2-21
Men HERREN sade till Josua: »Se, jag har givit Jeriko med dess konung, med dess tappra stridsmän, i din hand.…

Ai

Josuaé 8:1,17,29
Och HERREN sade till Josua: »Frukta icke och var icke förfärad; tag med dig allt krigsfolket och stå upp och drag åstad mot Ai. Se, i din hand har jag givit konungen i Ai med hans folk, hans stad och hans land.…

Länkar
Josuaé 12:9 InterJosuaé 12:9 FlerspråkigJosué 12:9 SpanskaJosué 12:9 FranskaJosua 12:9 TyskaJosuaé 12:9 KinesiskaJoshua 12:9 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Josuaé 12
8såväl Bergsbygden, Låglandet, Hedmarken och Bergssluttningarna som ock Öknen och Sydlandet, hetiternas, amoréernas, kananéernas, perisséernas, hivéernas och jebuséernas land.) 9De voro: konungen i Jeriko en, konungen i Ai, som ligger bredvid Betel, en, 10konungen i Jerusalem en, konungen i Hebron en,…
Korshänvisningar
Josuaé 6:2
Men HERREN sade till Josua: »Se, jag har givit Jeriko med dess konung, med dess tappra stridsmän, i din hand.

Josuaé 8:29
Och konungen i Ai lät han hänga upp på en påle, där han fick hänga ända till aftonen. Men när solen gick ned, tog man på Josuas befallning hans döda kropp ned från pålen och kastade den vid ingången till stadsporten; och man uppkastade över den ett stort stenröse, som finnes kvar ännu i dag.

Josuaé 12:8
Överst på sidan
Överst på sidan