Parallella Vers Svenska (1917) Då kom HERRENS ord till profeten Jeremia; han sade: Dansk (1917 / 1931) Da kom HERRENS Ord til Profeten Jeremias saaledes: Norsk (1930) Da kom Herrens ord til profeten Jeremias, og det lød så: King James Bible Then came the word of the LORD unto the prophet Jeremiah, saying, English Revised Version Then came the word of the LORD unto the prophet Jeremiah, saying, Treasury i Bibeln Kunskap no references for this verse Länkar Jeremia 37:6 Inter • Jeremia 37:6 Flerspråkig • Jeremías 37:6 Spanska • Jérémie 37:6 Franska • Jeremia 37:6 Tyska • Jeremia 37:6 Kinesiska • Jeremiah 37:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jeremia 37 …5Och Faraos här hade då dragit ut från Egypten; och när kaldéerna, som belägrade Jerusalem, hade fått höra ryktet därom, hade de dragit sig tillbaka från Jerusalem. 6Då kom HERRENS ord till profeten Jeremia; han sade: 7Så säger HERREN, Israels Gud: Så skolen I svara Juda konung, som har sänt eder till mig för att fråga mig: »Se, Faraos här, som har dragit ut till eder hjälp, skall vända tillbaka till sitt land Egypten.… Korshänvisningar Jeremia 37:5 Och Faraos här hade då dragit ut från Egypten; och när kaldéerna, som belägrade Jerusalem, hade fått höra ryktet därom, hade de dragit sig tillbaka från Jerusalem. Jeremia 37:7 Så säger HERREN, Israels Gud: Så skolen I svara Juda konung, som har sänt eder till mig för att fråga mig: »Se, Faraos här, som har dragit ut till eder hjälp, skall vända tillbaka till sitt land Egypten. |
    |