Parallella Vers Svenska (1917) Och HERRENS ord kom till Jeremia; han sade: Dansk (1917 / 1931) Og HERRENS Ord kom til Jeremias saaledes: Norsk (1930) Og Herrens ord kom til Jeremias, og det lød så: King James Bible Moreover the word of the LORD came to Jeremiah, saying, English Revised Version And the word of the LORD came to Jeremiah, saying, Treasury i Bibeln Kunskap no reference Länkar Jeremia 33:23 Inter • Jeremia 33:23 Flerspråkig • Jeremías 33:23 Spanska • Jérémie 33:23 Franska • Jeremia 33:23 Tyska • Jeremia 33:23 Kinesiska • Jeremiah 33:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jeremia 33 …22Lika oräknelig som himmelens härskara är, och lika otalig som sanden är i havet, lika talrik skall jag låta min tjänare Davids säd bliva och lika många leviterna, som göra tjänst åt mig. 23Och HERRENS ord kom till Jeremia; han sade: 24Har du icke märkt huru detta folk talar och säger: »De båda släkter som HERREN utvalde, dem har han förkastat»? Och så säga de föraktligt om mitt folk att det icke mer synes dem vara ett folk.… Korshänvisningar Jeremia 33:22 Lika oräknelig som himmelens härskara är, och lika otalig som sanden är i havet, lika talrik skall jag låta min tjänare Davids säd bliva och lika många leviterna, som göra tjänst åt mig. Jeremia 33:24 Har du icke märkt huru detta folk talar och säger: »De båda släkter som HERREN utvalde, dem har han förkastat»? Och så säga de föraktligt om mitt folk att det icke mer synes dem vara ett folk. |
    |