Parallella Vers Svenska (1917) Och prästen Sefanja har läst upp detta brev för profeten Jeremia. Dansk (1917 / 1931) Dette Brev læste Præsten Zefanja for Profeten Jeremias. Norsk (1930) Og presten Sefanja leste op dette brev for profeten Jeremias. King James Bible And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. English Revised Version And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. Treasury i Bibeln Kunskap Länkar Jeremia 29:29 Inter • Jeremia 29:29 Flerspråkig • Jeremías 29:29 Spanska • Jérémie 29:29 Franska • Jeremia 29:29 Tyska • Jeremia 29:29 Kinesiska • Jeremiah 29:29 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jeremia 29 …28Därigenom att du har underlåtit detta har han kunnat sända bud till oss i Babel och låta säga: 'Ännu är lång tid kvar, byggen eder hus och bon i dem, och planteren trädgårdar och äten deras frukt.'» 29Och prästen Sefanja har läst upp detta brev för profeten Jeremia. 30Och nu har HERRENS ord kommit till Jeremia, han har sagt:… Korshänvisningar 2 Kungaboken 25:18 Och översten för drabanterna tog översteprästen Seraja jämte Sefanja, prästen näst under honom, så ock de tre som höllo vakt vid tröskeln, Jeremia 21:1 Detta är det ord som kom till Jeremia från HERREN, när konung Sidkia sände till honom Pashur, Malkias son, och prästen Sefanja, Maasejas son, och lät säga: Jeremia 29:1 Detta är vad som stod i det brev som profeten Jeremia sände från Jerusalem till de äldste som ännu levde kvar i fångenskapen, och till prästerna och profeterna och allt folket, dem som Nebukadnessar hade fört bort ifrån Jerusalem till Babel, Jeremia 29:25 Så säger HERREN Sebaot, Israels Gud: Du har i ditt namn sänt brev till allt folket i Jerusalem och till prästen Sefanja, Maasejas son, och till alla de andra prästerna, så lydande: Jeremia 29:30 Och nu har HERRENS ord kommit till Jeremia, han har sagt: Jeremia 52:24 Och översten för drabanterna tog översteprästen Seraja jämte Sefanja prästen näst under honom, så ock de tre som höllo vakt vid tröskeln, |
    |