Genesis 42:27
HEB: ה֖וּא בְּפִ֥י אַמְתַּחְתּֽוֹ׃
NAS: it was in the mouth of his sack.
KJV: his money; for, behold, it [was] in his sack's mouth.
INT: he the mouth of his sack

Genesis 42:28
HEB: וְגַ֖ם הִנֵּ֣ה בְאַמְתַּחְתִּ֑י וַיֵּצֵ֣א לִבָּ֗ם
NAS: it is even in my sack. And their hearts
KJV: and, lo, [it is] even in my sack: and their heart
INT: is even and behold my sack sank and their hearts

Genesis 43:12
HEB: הַמּוּשָׁ֨ב בְּפִ֤י אַמְתְּחֹֽתֵיכֶם֙ תָּשִׁ֣יבוּ בְיֶדְכֶ֔ם
NAS: in the mouth of your sacks; perhaps
KJV: in the mouth of your sacks, carry [it] again
INT: and take the mouth of your sacks back your hand

Genesis 43:18
HEB: הַכֶּ֙סֶף֙ הַשָּׁ֤ב בְּאַמְתְּחֹתֵ֙ינוּ֙ בַּתְּחִלָּ֔ה אֲנַ֖חְנוּ
NAS: that was returned in our sacks the first time
KJV: that was returned in our sacks at the first time
INT: of the money was returned our sacks the first we

Genesis 43:21
HEB: וַֽנִּפְתְּחָה֙ אֶת־ אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ וְהִנֵּ֤ה כֶֽסֶף־
NAS: that we opened our sacks, and behold,
KJV: that we opened our sacks, and, behold, [every] man's
INT: the lodging opened our sacks and behold money

Genesis 43:21
HEB: אִישׁ֙ בְּפִ֣י אַמְתַּחְתּ֔וֹ כַּסְפֵּ֖נוּ בְּמִשְׁקָל֑וֹ
NAS: was in the mouth of his sack, our money
KJV: [was] in the mouth of his sack, our money
INT: each the mouth of his sack our money full

Genesis 43:22
HEB: שָׂ֥ם כַּסְפֵּ֖נוּ בְּאַמְתְּחֹתֵֽינוּ׃
NAS: put our money in our sacks.
KJV: who put our money in our sacks.
INT: put our money our sacks

Genesis 43:23
HEB: לָכֶ֤ם מַטְמוֹן֙ בְּאַמְתְּחֹ֣תֵיכֶ֔ם כַּסְפְּכֶ֖ם בָּ֣א
NAS: you treasure in your sacks; I had
KJV: you treasure in your sacks: I had
INT: has given treasure your sacks your money had

Genesis 44:1
HEB: מַלֵּ֞א אֶת־ אַמְתְּחֹ֤ת הָֽאֲנָשִׁים֙ אֹ֔כֶל
NAS: the men's sacks with food,
KJV: the men's sacks [with] food,
INT: saying Fill sacks the men's food

Genesis 44:1
HEB: אִ֖ישׁ בְּפִ֥י אַמְתַּחְתּֽוֹ׃
NAS: money in the mouth of his sack.
KJV: every man's money in his sack's mouth.
INT: each the mouth of his sack

Genesis 44:2
HEB: תָּשִׂים֙ בְּפִי֙ אַמְתַּ֣חַת הַקָּטֹ֔ן וְאֵ֖ת
NAS: in the mouth of the sack of the youngest,
KJV: cup, in the sack's mouth
INT: Put the mouth of the sack of the youngest and his money

Genesis 44:8
HEB: מָצָ֙אנוּ֙ בְּפִ֣י אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ הֱשִׁיבֹ֥נוּ אֵלֶ֖יךָ
NAS: in the mouth of our sacks we have brought back
KJV: which we found in our sacks' mouths,
INT: found the mouth of our sacks have brought to you

Genesis 44:11
HEB: אִ֥ישׁ אֶת־ אַמְתַּחְתּ֖וֹ אָ֑רְצָה וַֽיִּפְתְּח֖וּ
NAS: lowered his sack to the ground,
KJV: every man his sack to the ground,
INT: lowered each his sack to the ground opened

Genesis 44:11
HEB: וַֽיִּפְתְּח֖וּ אִ֥ישׁ אַמְתַּחְתּֽוֹ׃
NAS: and each man opened his sack.
KJV: and opened every man his sack.
INT: opened man his sack

Genesis 44:12
HEB: וַיִּמָּצֵא֙ הַגָּבִ֔יעַ בְּאַמְתַּ֖חַת בִּנְיָמִֽן׃
NAS: was found in Benjamin's sack.
KJV: was found in Benjamin's sack.
INT: was found and the cup sack Benjamin's

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts