1 Mosebok 16:14
Parallella Vers
Svenska (1917)
Därav kallades brunnen Beer-Lahai-Roi; den ligger mellan Kades och Bered.

Dansk (1917 / 1931)
Derfor kaldte man Brønden Be'er-lahaj-ro'i; den ligger mellem Kadesj og Bered.

Norsk (1930)
Derfor kaller de brønnen Lakai Ro'is brønn*; den ligger mellem Kades og Bered.

King James Bible
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.

English Revised Version
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Treasury i Bibeln Kunskap

Beer-lahri-roi.

1 Mosebok 21:31
Därav kallades det stället Beer-Seba, eftersom de båda där gingo eden.

1 Mosebok 24:62
Men Isak var på väg hem från Beer-Lahai-Roi, ty han bodde i Sydlandet.

1 Mosebok 25:11
Och efter Abrahams död välsignade Gud hans son Isak. Och Isak bodde vid Beer-Lahai-Roi.

Kadesh.

4 Mosebok 13:26
De gingo åstad och kommo till Mose och Aron och Israels barns hela menighet i öknen Paran, i Kades, och avgåvo sin berättelse inför dem och hela menigheten och visade dem landets frukt.

Länkar
1 Mosebok 16:14 Inter1 Mosebok 16:14 FlerspråkigGénesis 16:14 SpanskaGenèse 16:14 Franska1 Mose 16:14 Tyska1 Mosebok 16:14 KinesiskaGenesis 16:14 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 16
13Och hon gav HERREN, som hade talat med henne, ett namn, i det hon sade: »Du är Seendets Gud.» Hon tänkte nämligen: »Har jag då verkligen här fått se en skymt av honom som ser mig14Därav kallades brunnen Beer-Lahai-Roi; den ligger mellan Kades och Bered. 15Och Hagar födde åt Abram en son; och Abram gav den son som Hagar hade fött åt honom namnet Ismael.…
Korshänvisningar
1 Mosebok 14:7
Sedan vände de om och kommo till En-Mispat, det är Kades, och härjade amalekiternas hela land; de slogo ock amoréerna som bodde i Hasason-Tamar.

1 Mosebok 16:15
Och Hagar födde åt Abram en son; och Abram gav den son som Hagar hade fött åt honom namnet Ismael.

1 Mosebok 21:19
Och Gud öppnade hennes ögon, så att hon blev varse en vattenbrunn. Och hon gick dit och fyllde sin lägel med vatten och gav gossen att dricka.

1 Mosebok 24:62
Men Isak var på väg hem från Beer-Lahai-Roi, ty han bodde i Sydlandet.

1 Mosebok 25:11
Och efter Abrahams död välsignade Gud hans son Isak. Och Isak bodde vid Beer-Lahai-Roi.

1 Mosebok 16:13
Överst på sidan
Överst på sidan