Hesekiel 48:30
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och följande utgångar skall staden hava: På norra sidan skall den hålla ett mått av fyra tusen fem hundra alnar,

Dansk (1917 / 1931)
Følgende er Byens Udgange; Byens Porte skal opkaldes efter Israels Stammer:

Norsk (1930)
Og dette er stadens yttergrenser: På nordsiden skal den måle fire tusen og fem hundre stenger;

King James Bible
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

English Revised Version
And these are the goings out of the city; on the north side four thousand and five hundred reeds by measure:
Treasury i Bibeln Kunskap

the goings.

Hesekiel 48:16,32-35
Och detta är måttet på den: norra sidan fyra tusen fem hundra alnar, södra sidan fyra tusen fem hundra, på östra sidan fyra tusen fem hundra, och västra sidan fyra tusen fem hundra.…

Uppenbarelseboken 21:16
Och staden utgjorde en fyrkant, och dess längd var lika stor som dess bredd. Och med stången mätte han staden: dess mått var tolv tusen stadier, dess längd och bredd och höjd voro lika.

four.

Hesekiel 48:15
Men de fem tusen alnar som bliva över på bredden invid de tjugufem tusen skola utgöra ett icke heligt område för staden, dels till att bo på, dels såsom utmark; och staden skall ligga där i mitten.

; ch.

Hesekiel 42:16
Han mätte med sin mätstång åt östra sidan: den höll efter mätstången fem hundra stänger runt omkring.

.) The large dimensions of the city and land were perhaps intended to intimate the extensive and glorious propagation of the gospel in the times predicted; and the land was not called Canaan, not the city Jerusalem, probably because they were figurative of spiritual blessings to the church and to Israel.

Länkar
Hesekiel 48:30 InterHesekiel 48:30 FlerspråkigEzequiel 48:30 SpanskaÉzéchiel 48:30 FranskaHesekiel 48:30 TyskaHesekiel 48:30 KinesiskaEzekiel 48:30 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Hesekiel 48
30Och följande utgångar skall staden hava: På norra sidan skall den hålla ett mått av fyra tusen fem hundra alnar, 31och av stadens portar, uppkallade efter Israels stammars namn, skola tre ligga i norr: den första Rubens port, den andra Juda port, den tredje Levi port.…
Korshänvisningar
Hesekiel 42:11
Och en väg gick framför dem, likadan som vägen framför tempelkamrarna på norra sidan; och de hade samma längd och bredd. Och alla utgångar här voro såsom där, både i fråga om övriga anordningar och i fråga om själva dörröppningarna.

Hesekiel 45:6
Och åt staden skolen I giva till besittning ett område, fem tusen alnar i bredd och tjugufem tusen i längd, motsvarande det heliga offergärdsområdet; det skall höra hela Israels hus till.

Hesekiel 48:32
Och på östra sidan skall den ock. hålla fyra tusen fem hundra alnar och hava tre portar: den första Josefs port, den andra Benjamins port, den tredje Dans port.

Hesekiel 48:29
Överst på sidan
Överst på sidan