Parallella Vers Svenska (1917) till långsidan, som mätte hundra alnar, med sin ingång i norr; men bredden var femtio alnar. Dansk (1917 / 1931) Længden var hundrede Alen og Bredden halvtredsindstyve. Norsk (1930) til langsiden, som målte hundre alen, med inngang mot nord, og bredden var femti alen. King James Bible Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits. English Revised Version Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits. Treasury i Bibeln Kunskap 100 cubits from the entrance into the court; and that the door-way, or portico, was 50 cubits in length; or, that it faced one of the cloisters, the length of which was 100 cubits, and its breadth 50, which was the proportion of all the cloisters Länkar Hesekiel 42:2 Inter • Hesekiel 42:2 Flerspråkig • Ezequiel 42:2 Spanska • Ézéchiel 42:2 Franska • Hesekiel 42:2 Tyska • Hesekiel 42:2 Kinesiska • Ezekiel 42:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hesekiel 42 1Och han lät mig gå ut på den yttre förgården den väg som gick åt norr, och förde mig därefter till den byggnad med tempelkamrar, som låg invid den avsöndrade platsen och tillika invid murbyggnaden norrut, 2till långsidan, som mätte hundra alnar, med sin ingång i norr; men bredden var femtio alnar. 3Ut emot den tjugu alnar breda platsen på den inre förgården och ut emot stengolvet på den yttre förgården lågo avsatserna på det ena husets framvägg mitt emot avsatserna på det andra husets framvägg, i tre våningar.… Korshänvisningar Hesekiel 41:13 Och han mätte huset: det var hundra alnar långt. Och den avsöndrade platsen jämte byggnaden med dess murar utgjorde en längd av hundra alnar. Hesekiel 42:3 Ut emot den tjugu alnar breda platsen på den inre förgården och ut emot stengolvet på den yttre förgården lågo avsatserna på det ena husets framvägg mitt emot avsatserna på det andra husets framvägg, i tre våningar. |
    |