Hesekiel 27:20
Parallella Vers
Svenska (1917)
Dedan drev köpenskap hos dig med sadeltäcken att rida på.

Dansk (1917 / 1931)
Dedan drev Handel med dig med Sadeldækkener til Ridning.

Norsk (1930)
Dedan handlet med dig med dekkener til å ride på.

King James Bible
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

English Revised Version
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.
Treasury i Bibeln Kunskap

Dedan

Hesekiel 27:15
Dedans söner drevo köpenskap med dig ja, många havsländer drevo handel i din tjänst; elfenben och ebenholts tillförde de dig såsom hyllningsgåvor.

1 Mosebok 25:3
Och Joksan födde Saba och Dedan, och Dedans söner voro assuréerna, letuséerna och leumméerna.

Länkar
Hesekiel 27:20 InterHesekiel 27:20 FlerspråkigEzequiel 27:20 SpanskaÉzéchiel 27:20 FranskaHesekiel 27:20 TyskaHesekiel 27:20 KinesiskaEzekiel 27:20 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Hesekiel 27
19Vedan och Javan gåvo dig spånad såsom betalning; konstsmitt järn och kassia och kalmus fick du i utbyte. 20Dedan drev köpenskap hos dig med sadeltäcken att rida på. 21Araberna och Kedars alla furstar, de drevo handel i din tjänst; med lamm och vädurar och bockar drevo de handel hos dig.…
Korshänvisningar
1 Mosebok 10:7
Kus' söner voro Seba, Havila, Sabta, Raema och Sabteka. Raemas söner voro Saba och Dedan.

1 Mosebok 25:3
Och Joksan födde Saba och Dedan, och Dedans söner voro assuréerna, letuséerna och leumméerna.

Hesekiel 27:15
Dedans söner drevo köpenskap med dig ja, många havsländer drevo handel i din tjänst; elfenben och ebenholts tillförde de dig såsom hyllningsgåvor.

Hesekiel 27:19
Vedan och Javan gåvo dig spånad såsom betalning; konstsmitt järn och kassia och kalmus fick du i utbyte.

Hesekiel 38:13
Saba och Dedan och Tarsis' köpmän och alla dess unga lejon skola då utfråga dig: »Har du kommit för att taga rov, har du församlat dina skaror till att göra byte till att föra bort silver och guld, till att taga boskap och gods, ja, till att taga stort rov?»

Hesekiel 27:19
Överst på sidan
Överst på sidan