Hesekiel 14:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
Då kom HERRENS ord till mig; han sade:

Dansk (1917 / 1931)
Saa kom HERRENS Ord til mig saaledes;

Norsk (1930)
Da kom Herrens ord til mig, og det lød så:

King James Bible
And the word of the LORD came unto me, saying,

English Revised Version
And the word of the LORD came unto me, saying,
Treasury i Bibeln Kunskap

1 Kungaboken 14:4
Jerobeams hustru gjorde så; hon stod upp och gick till Silo och kom till Ahias hus. Och Ahia kunde icke se, ty hans ögon voro starrblinda av ålderdom.

Amos 3:7
Sannerligen, Herren, HERREN gör alls intet utan att hava uppenbarat sitt råd för sina tjänare profeterna.

Länkar
Hesekiel 14:2 InterHesekiel 14:2 FlerspråkigEzequiel 14:2 SpanskaÉzéchiel 14:2 FranskaHesekiel 14:2 TyskaHesekiel 14:2 KinesiskaEzekiel 14:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Hesekiel 14
1Och några av de äldste i Israel kommo till mig och satte sig ned hos mig. 2Då kom HERRENS ord till mig; han sade: 3Du människobarn, dessa män hava låtit sina eländiga avgudar få insteg i sina hjärtan och hava ställt upp framför sig vad som är dem en stötesten till missgärning. Skulle jag väl låta fråga mig av sådana?…
Korshänvisningar
Hesekiel 14:1
Och några av de äldste i Israel kommo till mig och satte sig ned hos mig.

Hesekiel 14:3
Du människobarn, dessa män hava låtit sina eländiga avgudar få insteg i sina hjärtan och hava ställt upp framför sig vad som är dem en stötesten till missgärning. Skulle jag väl låta fråga mig av sådana?

Hesekiel 14:1
Överst på sidan
Överst på sidan