Hesekiel 10:13 Och jag hörde att hjulen kallades »rundlar».

◄ Hesekiel 10:13 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och jag hörde att hjulen kallades »rundlar».

Dansk (1917 / 1931)
Og jeg hørte, at Hjulene kaldtes Galgal.

Norsk (1930)
Jeg hørte hjulene blev kalt hvirvel.

King James Bible
As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.

English Revised Version
As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels.

Treasury i Bibeln Kunskap

it was cried, etc.

Länkar

Hesekiel 10:13 Inter • Hesekiel 10:13 Flerspråkig • Ezequiel 10:13 Spanska • Ézéchiel 10:13 Franska • Hesekiel 10:13 Tyska • Hesekiel 10:13 Kinesiska • Ezekiel 10:13 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Hesekiel 10
…12Och hela deras kropp, deras rygg, deras händer och deras vingar, så ock hjulen, voro fulla med ögon runt omkring; de fyra hade nämligen var sitt hjul. 13Och jag hörde att hjulen kallades »rundlar». 14Och var och en hade fyra ansikten; det första ansiktet var en kerubs, det andra en människas, det tredje ett lejons, det fjärde en örns.…

Korshänvisningar

Hesekiel 10:2
Och han sade till mannen som var klädd i linnekläderna, han sade: »Gå in mellan rundlarna, in under keruben, och tag dina händer fulla med eldsglöd från platsen mellan keruberna, och strö ut dem över staden.» Och jag såg honom gå.

Hesekiel 10:12
Och hela deras kropp, deras rygg, deras händer och deras vingar, så ock hjulen, voro fulla med ögon runt omkring; de fyra hade nämligen var sitt hjul.

Hesekiel 10:14
Och var och en hade fyra ansikten; det första ansiktet var en kerubs, det andra en människas, det tredje ett lejons, det fjärde en örns.