2 Mosebok 31:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
Se, jag har kallat och nämnt Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam;

Dansk (1917 / 1931)
Se, jeg har kaldet Bezal'el, en Søn af Hurs Søn Uri, af Judas Stamme

Norsk (1930)
Se, jeg har kalt Besalel, sønn av Uri, Hurs sønn, av Juda stamme,

King James Bible
See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:

English Revised Version
See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
Treasury i Bibeln Kunskap

I have

2 Mosebok 33:12,17
Och Mose sade till HERREN: »Väl säger du till mig: 'För detta folk ditupp'; men du har icke låtit mig veta vem du vill sända med mig Du har dock sagt: 'Jag känner dig vid namn, och du har funnit nåd för mina ögon.'…

2 Mosebok 35:30
och Mose sade till Israels barn: »Sen, HERREN har kallat och nämnt Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam;

2 Mosebok 36:1
Och Besalel och Oholiab och alla andra konstförfarna män, åt vilka HERREN har givit vishet och förstånd till att veta huru de skola utföra allt arbete vid helgedomens förfärdigande, skola utföra det, i alla stycken såsom HERREN har bjudit.»

Jesaja 45:3,4
Och jag skall giva dig dolda skatter och bortgömda rikedomar, för att du må förnimma, att jag, HERREN, är den som har kallat dig vid ditt namn, jag, Israels Gud.…

Markus 3:16-19
Han förordnade alltså dessa tolv: Simon, åt vilken han gav tillnamnet Petrus;…

Johannes 3:27
Johannes svarade och sade: »En människa kan intet taga, om det icke bliver henne givet från himmelen.»

Bezaleel

2 Mosebok 37:1
Och Besalel gjorde arken av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.

1 Krönikeboken 2:19,20
Och när Asuba dog, tog Kaleb Efrat till hustru åt sig, och hon födde åt honom Hur.…

Länkar
2 Mosebok 31:2 Inter2 Mosebok 31:2 FlerspråkigÉxodo 31:2 SpanskaExode 31:2 Franska2 Mose 31:2 Tyska2 Mosebok 31:2 KinesiskaExodus 31:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 31
1Och HERREN talade till Mose och sade: 2Se, jag har kallat och nämnt Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam; 3och jag har uppfyllt honom med Guds Ande, med vishet och förstånd och kunskap och med allt slags slöjdskicklighet,…
Korshänvisningar
2 Mosebok 17:10
Och Josua gjorde såsom Mose hade tillsagt honom, och gav sig i strid med Amalek. Men Mose, Aron och Hur stego upp överst på höjden.

2 Mosebok 35:30
och Mose sade till Israels barn: »Sen, HERREN har kallat och nämnt Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam;

2 Mosebok 38:22
och Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam, förfärdigade allt vad HERREN hade bjudit Mose,

1 Krönikeboken 2:20
Och Hur födde Uri, och Uri födde Besalel.

2 Krönikeboken 1:5
Men kopparaltaret, som Besalel, son till Uri, son till Hur, hade gjort, det hade man ställt upp framför HERRENS tabernakel; och Salomo och församlingen gingo dit för att fråga honom.

2 Mosebok 31:1
Överst på sidan
Överst på sidan