Parallella Vers Svenska (1917) Och du skall sätta nådastolen på vittnesbördets ark inne i det allraheligaste. Dansk (1917 / 1931) Og Sonedækket skal du lægge over Vidnesbyrdets Ark i det Allerhelligste. Norsk (1930) Og du skal sette nådestolen ovenpå vidnesbyrdets ark i det Aller-helligste. King James Bible And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place. English Revised Version And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place. Treasury i Bibeln Kunskap put the mercy seat 2 Mosebok 25:21 2 Mosebok 40:20 Hebreerbrevet 9:5 Länkar 2 Mosebok 26:34 Inter • 2 Mosebok 26:34 Flerspråkig • Éxodo 26:34 Spanska • Exode 26:34 Franska • 2 Mose 26:34 Tyska • 2 Mosebok 26:34 Kinesiska • Exodus 26:34 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Mosebok 26 …33Och du skall hänga upp förlåten under häktorna, och föra dit vittnesbördets ark och ställa den innanför förlåten; och så skall förlåten för eder vara en skiljevägg mellan det heliga och det allraheligaste. 34Och du skall sätta nådastolen på vittnesbördets ark inne i det allraheligaste. 35Men bordet skall du ställa utanför förlåten, och ljusstaken mitt emot bordet, på tabernaklets södra sida; bordet skall du alltså ställa på norra sidan. Korshänvisningar 2 Mosebok 25:21 Och du skall sätta nådastolen ovanpå arken, och i arken skall du lägga vittnesbördet, som jag skall giva dig. 2 Mosebok 40:20 Och han tog vittnesbördet och lade det in i arken och satte stängerna på arken; och han satte nådastolen ovanpå arken. 3 Mosebok 16:2 Och HERREN sade till Mose: Säg till din broder Aron att han icke på vilken tid som helst får gå in i helgedomen innanför förlåten, framför nådastolen som är ovanpå arken, på det att han icke må dö; ty i molnskyn vill jag uppenbara mig över nådastolen. 1 Kungaboken 6:16 Och han täckte de tjugu alnarna i det innersta av huset med bräder av cederträ, från golvet ända upp till bjälkarna; så inrättade han rummet därinne åt sig till ett kor: det allraheligaste. Hesekiel 41:4 Och han mätte dess längd: den var tjugu alnar, och dess bredd: den var tjugu alnar, framför tempelsalen. Och han sade till mig: »Detta är det allraheligaste.» |
    |