5 Mosebok 4:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
eller av något kräldjur på marken eller av någon fisk i vattnet under jorden.

Dansk (1917 / 1931)
eller et Afbillede af et eller andet Kryb, der kryber paa Jorden, eller et Afbillede af en eller anden Fisk i Vandet under Jorden;

Norsk (1930)
eller av noget dyr som kryper på jorden, eller av nogen fisk i vannet nedenfor jorden,

King James Bible
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:

English Revised Version
the likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth:
Treasury i Bibeln Kunskap
Länkar
5 Mosebok 4:18 Inter5 Mosebok 4:18 FlerspråkigDeuteronomio 4:18 SpanskaDeutéronome 4:18 Franska5 Mose 4:18 Tyska5 Mosebok 4:18 KinesiskaDeuteronomy 4:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
5 Mosebok 4
17eller någon bild av något fyrfotadjur eller av någon bevingad fågel som flyger under himmelen, 18eller av något kräldjur på marken eller av någon fisk i vattnet under jorden. 19Och när du lyfter dina ögon upp till himmelen och ser solen, månen och stjärnorna, himmelens hela härskara, då må du icke heller låta förföra dig att tillbedja dem och tjäna dem; ty HERREN, din Gud, har givit dem åt alla folk under hela himmelen till deras del.…
Korshänvisningar
1 Mosebok 1:21
Och Gud skapade de stora havsdjuren och hela det stim av levande varelser, som vattnet vimlar av, efter deras arter, så ock alla bevingade fåglar, efter deras arter. Och Gud såg att det var gott.

5 Mosebok 4:17
eller någon bild av något fyrfotadjur eller av någon bevingad fågel som flyger under himmelen,

5 Mosebok 4:19
Och när du lyfter dina ögon upp till himmelen och ser solen, månen och stjärnorna, himmelens hela härskara, då må du icke heller låta förföra dig att tillbedja dem och tjäna dem; ty HERREN, din Gud, har givit dem åt alla folk under hela himmelen till deras del.

5 Mosebok 4:17
Överst på sidan
Överst på sidan