Parallella Vers Svenska (1917) Om en man har tagit sig en hustru och gått in till henne, men sedan får motvilja mot henne, Dansk (1917 / 1931) Naar en Mand efter at have ægtet en Kvinde og søgt Samkvem med hende faar Uvilje imod hende Norsk (1930) Når en mann tar sig en hustru og går inn til henne, men siden får uvilje mot henne King James Bible If any man take a wife, and go in unto her, and hate her, English Revised Version If any man take a wife, and go in unto her, and hate her, Treasury i Bibeln Kunskap 1 Mosebok 29:21,23,31 Domarboken 15:1,2 Efesierbrevet 5:28,29 Länkar 5 Mosebok 22:13 Inter • 5 Mosebok 22:13 Flerspråkig • Deuteronomio 22:13 Spanska • Deutéronome 22:13 Franska • 5 Mose 22:13 Tyska • 5 Mosebok 22:13 Kinesiska • Deuteronomy 22:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 5 Mosebok 22 13Om en man har tagit sig en hustru och gått in till henne, men sedan får motvilja mot henne, 14och då påbördar henne skamliga ting och sprider ut ont rykte om henne och säger: »Denna kvinna tog jag till hustru; men när jag låg hos henne, fann jag icke tecknen till att hon var jungfru»,… Korshänvisningar 1 Mosebok 29:21 Därefter sade Jakob till Laban: »Giv mig min hustru, ty min tid är nu förlupen; låt mig gå in till henne.» 5 Mosebok 22:14 och då påbördar henne skamliga ting och sprider ut ont rykte om henne och säger: »Denna kvinna tog jag till hustru; men när jag låg hos henne, fann jag icke tecknen till att hon var jungfru», 5 Mosebok 24:1 Om en man har tagit sig en hustru och äktat henne, men hon sedan icke längre finner nåd för hans ögon, därför att han hos henne har funnit något som väcker hans leda, och om han fördenskull har skrivit skiljebrev åt henne och givit henne det i handen och skickat bort henne från sitt hus, Domarboken 15:1 En tid därefter, medan veteskörden pågick, ville Simson besöka sin hustru, och förde med sig en killing. Och han sade: »Låt mig gå in till min hustru i kammaren.» Men hennes fader ville icke tillstädja honom att gå in; |
    |