Parallella Vers Svenska (1917) På tjugufjärde dagen i första månaden, när jag var vid stranden av den stora floden, nämligen Hiddekel, Dansk (1917 / 1931) Men paa den fire og tyvende Dag i den første Maaned var jeg ved Bredden af den store Flod, det er Hiddekel. Norsk (1930) På den fire og tyvende dag i den første måned, mens jeg stod ved bredden av den store elv, det er Hiddekel*, King James Bible And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel; English Revised Version And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel, Treasury i Bibeln Kunskap as. Daniel 8:2 Hesekiel 1:3 Hiddekel. 1 Mosebok 2:14 Länkar Daniel 10:4 Inter • Daniel 10:4 Flerspråkig • Daniel 10:4 Spanska • Daniel 10:4 Franska • Daniel 10:4 Tyska • Daniel 10:4 Kinesiska • Daniel 10:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Daniel 10 …3Jag åt ingen smaklig mat, kött och vin kommo icke i min mun, ej heller smorde jag min kropp med olja, förrän de tre veckorna hade gått till ända. 4På tjugufjärde dagen i första månaden, när jag var vid stranden av den stora floden, nämligen Hiddekel, 5fick jag, då jag lyfte upp mina ögon, se en man stå där, klädd i linnekläder och omgjordad kring sina länder med ett bälte av guld från Ufas.… Korshänvisningar 1 Mosebok 2:14 Den tredje floden heter Hiddekel; det är den som har sitt lopp öster om Assyrien. Den fjärde floden är Frat. Hesekiel 1:3 kom HERRENS ord till prästen Hesekiel, Busis son, i kaldéernas land vid strömmen Kebar, och HERRENS hand kom där över honom. Daniel 8:2 Då jag nu i denna syn såg till, tyckte jag mig vara i Susans borg i hövdingdömet Elam; och då jag vidare såg till i synen, fann jag mig vara vid floden Ulai. |
    |