2 Samuelsbokem 10:7 När David hörde detta, sände han åstad Joab med hela hären, de tappraste krigarna.

Bibeln > 2 Samuelsbokem > Område 10 > Vers 7

◄ 2 Samuelsbokem 10:7 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
När David hörde detta, sände han åstad Joab med hela hären, de tappraste krigarna.

Dansk (1917 / 1931)
Da David hørte det, sendte han Joab af Sted med hele Hæren og Kærnetropperne.

Norsk (1930)
Da David hørte dette, sendte han Joab avsted med hele hæren, de krigsvante menn.

King James Bible
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

English Revised Version
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

Treasury i Bibeln Kunskap

all the host

2 Samuelsbokem 23:8
Dessa äro namnen på Davids hjältar: Joseb-Bassebet, en takemonit, den förnämste bland kämparna, han som svängde sitt spjut över åtta hundra som hade blivit slagna på en gång.

1 Krönikeboken 19:8
När David hörde detta, sände han åstad Joab med hela hären, de tappraste krigarna.

Länkar

2 Samuelsbokem 10:7 Inter • 2 Samuelsbokem 10:7 Flerspråkig • 2 Samuel 10:7 Spanska • 2 Samuel 10:7 Franska • 2 Samuel 10:7 Tyska • 2 Samuelsbokem 10:7 Kinesiska • 2 Samuel 10:7 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Samuelsbokem 10
…6Då nu Ammons barn insågo att de hade gjort sig förhatliga för David, sände de bort och lejde från Aram-Bet-Rehob och Aram-Soba tjugu tusen man fotfolk, av konungen i Maaka ett tusen man och av Tobs män tolv tusen. 7När David hörde detta, sände han åstad Joab med hela hären, de tappraste krigarna. 8Och Ammons barn drogo ut och ställde upp sig till strid framför stadsporten; men de från Aram-Soba och Rehob, ävensom Tobs män och maakatéerna, ställde upp sig för sig själva på fältet.

Korshänvisningar

2 Samuelsbokem 10:6
Då nu Ammons barn insågo att de hade gjort sig förhatliga för David, sände de bort och lejde från Aram-Bet-Rehob och Aram-Soba tjugu tusen man fotfolk, av konungen i Maaka ett tusen man och av Tobs män tolv tusen.

2 Samuelsbokem 10:8
Och Ammons barn drogo ut och ställde upp sig till strid framför stadsporten; men de från Aram-Soba och Rehob, ävensom Tobs män och maakatéerna, ställde upp sig för sig själva på fältet.