2 Kungaboken 20:16 Då sade Jesaja till Hiskia: »Hör HERRENS ord:

Bibeln > 2 Kungaboken > Område 20 > Vers 16

◄ 2 Kungaboken 20:16 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Då sade Jesaja till Hiskia: »Hör HERRENS ord:

Dansk (1917 / 1931)
Da sagde Esajas til Ezekias: »Hør HERRENS Ord!

Norsk (1930)
Da sa Esaias til Esekias: Hør Herrens ord!

King James Bible
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

English Revised Version
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

Treasury i Bibeln Kunskap

Hear.

2 Kungaboken 7:1
Men Elisa svarade: »Hören HERRENS ord. Så säger HERREN: I morgon vid denna tid skall man få ett sea-mått fint mjöl för en sikel, så ock två sea-mått korn för en sikel, i Samarias port.»

1 Kungaboken 22:19
Men han sade: »Hör alltså HERRENS ord. Jag såg HERREN sitta på sin tron och himmelens hela härskara stå där hos honom, på hans högra sida och på hans vänstra.

Jesaja 1:10
Hören HERRENS ord, I Sodomsfurstar, lyssna till vår Guds lag, du Gomorra-folk.

Amos 7:16
Så hör nu HERRENS ord. Du säger: 'Profetera icke mot Israel och predika icke mot Isaks hus.'

Länkar

2 Kungaboken 20:16 Inter • 2 Kungaboken 20:16 Flerspråkig • 2 Reyes 20:16 Spanska • 2 Rois 20:16 Franska • 2 Koenige 20:16 Tyska • 2 Kungaboken 20:16 Kinesiska • 2 Kings 20:16 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Kungaboken 20
…15Han sade vidare: »Vad hava de sett i ditt hus?» Hiskia svarade: »Allt som är i mitt hus hava de sett; intet finnes i mina skattkamrar, som jag icke har visat dem.» 16Då sade Jesaja till Hiskia: »Hör HERRENS ord: 17Se, dagar skola komma, då allt som finnes i ditt hus, och som dina fäder hava samlat ända till denna dag skall föras bort till Babel; intet skall bliva kvar, säger HERREN.…

Korshänvisningar

2 Kungaboken 20:15
Han sade vidare: »Vad hava de sett i ditt hus?» Hiskia svarade: »Allt som är i mitt hus hava de sett; intet finnes i mina skattkamrar, som jag icke har visat dem.»

2 Kungaboken 20:17
Se, dagar skola komma, då allt som finnes i ditt hus, och som dina fäder hava samlat ända till denna dag skall föras bort till Babel; intet skall bliva kvar, säger HERREN.