2 Kungaboken 11:21
Parallella Vers
Svenska (1917)
Joas var sju år gammal, när han blev konung.

Dansk (1917 / 1931)
Joas var syv Aar gammel, da han blev Konge.

Norsk (1930)
Joas var syv år gammel da han blev konge.

King James Bible
Seven years old was Jehoash when he began to reign.

English Revised Version
Jehoash was seven years old when he began to reign.
Treasury i Bibeln Kunskap

2 Kungaboken 11:4
Men i det sjunde året sände Jojada åstad och lät hämta karéernas och drabanternas underhövitsmän och förde dem in till sig i HERRENS hus; och sedan han hade gjort en överenskommelse med dem och tagit en ed av dem i HERRENS hus visade han dem konungens son.

2 Kungaboken 22:1
Josia var åtta år gammal, när han blev konung, och han regerade trettioett år i Jerusalem. Hans moder hette Jedida, Adajas dotter, från Boskat.

2 Krönikeboken 24:1
Joas var sju år gammal, när han blev konung, och han regerade fyrtio år i Jerusalem. Hans moder hette Sibja, från Beer-Seba.

Länkar
2 Kungaboken 11:21 Inter2 Kungaboken 11:21 Flerspråkig2 Reyes 11:21 Spanska2 Rois 11:21 Franska2 Koenige 11:21 Tyska2 Kungaboken 11:21 Kinesiska2 Kings 11:21 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Kungaboken 11
20Och hela folkmängden gladde sig, och staden förblev lugn. Men Atalja hade de dödat med svärd i konungshuset. 21Joas var sju år gammal, när han blev konung.
Korshänvisningar
2 Kungaboken 11:2
Men just när konungabarnen skulle dödas, tog Joseba, konung Jorams dotter, Ahasjas syster, Joas, Ahasjas son, och skaffade honom jämte hans amma hemligen undan, in i sovkammaren; där höll man honom dold för Atalja, så att han icke blev dödad.

2 Krönikeboken 24:1
Joas var sju år gammal, när han blev konung, och han regerade fyrtio år i Jerusalem. Hans moder hette Sibja, från Beer-Seba.

2 Kungaboken 11:20
Överst på sidan
Överst på sidan