Parallella Vers Svenska (1917) Denne frågade då HERREN för honom och gav honom reskost; han gav honom ock filistéen Goljats svärd.» Dansk (1917 / 1931) og han raadspurgte HERREN for ham og gav ham Rejsetæring og Filisteren Goliats Sværd!« Norsk (1930) Og Akimelek adspurte Herren for ham og gav ham reisekost og lot ham få filisteren Goliats sverd. King James Bible And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine. English Revised Version And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine. Treasury i Bibeln Kunskap he enquired 1 Samuelsboken 22:13,15 1 Samuelsboken 23:2,4,12 1 Samuelsboken 30:8 4 Mosebok 27:21 him victuals 1 Samuelsboken 21:6-9 Länkar 1 Samuelsboken 22:10 Inter • 1 Samuelsboken 22:10 Flerspråkig • 1 Samuel 22:10 Spanska • 1 Samuel 22:10 Franska • 1 Samuel 22:10 Tyska • 1 Samuelsboken 22:10 Kinesiska • 1 Samuel 22:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Samuelsboken 22 …9Edoméen Doeg, som ock stod där bland Sauls tjänare, svarade då och sade: »Jag har sett Isais son komma till Ahimelek, Ahitubs son, i Nob. 10Denne frågade då HERREN för honom och gav honom reskost; han gav honom ock filistéen Goljats svärd.» 11Då sände konungen och lät kalla till sig prästen Ahimelek, Ahitubs son, och hela hans faders hus, prästerna i Nob. Och de kommo alla till konungen.… Korshänvisningar 4 Mosebok 27:21 Och hos prästen Eleasar skall han sedan hava att inställa sig, för att denne genom urims dom må hämta svar åt honom inför HERRENS ansikte. Efter hans ord skola de draga ut och vända åter, han själv och alla Israels barn med honom, hela menigheten.» 1 Samuelsboken 10:22 Då frågade de HERREN ännu en gång: »Har någon mer kommit hit? HERREN svarade: »Han har gömt sig bland trossen.» 1 Samuelsboken 21:6 Då gav prästen honom av det heliga; ty där fanns icke något annat bröd än skådebröden, som hade legat inför HERRENS ansikte, men som man hade burit undan, för att lägga fram nybakat bröd samma dag det gamla togs bort. 1 Samuelsboken 21:9 Prästen svarade: »Jo, det svärd som har tillhört filistéen Goljat, honom som du slog ned i Terebintdalen; det finnes, inhöljt i ett kläde, där bakom efoden. Vill du taga det med dig, så tag det; ty något annat än det har jag icke.» David sade: »Dess like finnes icke; giv mig det.» 1 Samuelsboken 22:11 Då sände konungen och lät kalla till sig prästen Ahimelek, Ahitubs son, och hela hans faders hus, prästerna i Nob. Och de kommo alla till konungen. |
    |