1 Kungaboken 21:17 Men HERRENS ord kom till tisbiten Elia; han sade:

Bibeln > 1 Kungaboken > Område 21 > Vers 17

◄ 1 Kungaboken 21:17 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men HERRENS ord kom till tisbiten Elia; han sade:

Dansk (1917 / 1931)
Men HERRENS Ord kom til Tisjbiten Elias saaledes:

Norsk (1930)
Men Herrens ord kom til tisbitten Elias, og det lød således:

King James Bible
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

English Revised Version
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

Treasury i Bibeln Kunskap

2 Kungaboken 1:15,16
Och HERRENS ängel sade till Elia: »Gå ned med honom, frukta icke för honom.» Då stod han upp och gick med honom ned till konungen…

2 Kungaboken 5:26
Då sade han till honom: »Menar du att jag icke i min ande var med, när en man vände om från sin vagn och gick emot dig? Är det nu tid att du skaffar dig silver och skaffar dig kläder, så ock olivplanteringar, vingårdar, får och fäkreatur, tjänare och tjänarinnor,

Psaltaren 9:12
Ty han som utkräver blodskulder har kommit ihåg dem; han har icke förgätit de betrycktas klagorop.

Jesaja 26:21
Ty se, HERREN träder ut ur sin boning, för att hemsöka jordens inbyggare för deras missgärning; och jorden skall låta komma i dagen allt blod som där har blivit utgjutet, och skall icke längre betäcka dem som där hava blivit dräpta.

Länkar

1 Kungaboken 21:17 Inter • 1 Kungaboken 21:17 Flerspråkig • 1 Reyes 21:17 Spanska • 1 Rois 21:17 Franska • 1 Koenige 21:17 Tyska • 1 Kungaboken 21:17 Kinesiska • 1 Kings 21:17 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Kungaboken 21
17Men HERRENS ord kom till tisbiten Elia; han sade: 18»Stå upp, gå åstad och möt Ahab, Israels konung, som bor i Samaria. Du träffar honom i Nabots vingård, dit han har gått ned för att taga den i besittning.…

Korshänvisningar

1 Kungaboken 21:16
Så snart Ahab hörde att Nabot var död, stod han upp och begav sig åstad ned till jisreeliten Nabots vingård för att taga den i besittning.

1 Kungaboken 21:18
»Stå upp, gå åstad och möt Ahab, Israels konung, som bor i Samaria. Du träffar honom i Nabots vingård, dit han har gått ned för att taga den i besittning.

2 Kungaboken 1:3
Men HERRENS ängel hade talat så till tisbiten Elia: »Stå upp och gå emot konungens i Samaria sändebud och tala så till dem: 'Är det därför att ingen Gud finnes i Israel som I gån åstad och frågen Baal-Sebub, guden i Ekron?