Dansk (1917 / 1931)
Oppe paa Høje ved Vejen, ved Korsveje træder den frem;

Norsk (1930)
Oppe på hauger ved veien står hun, der hvor stiene møtes;