4 Mosebok 8:18
<< 4 Mosebok 8:18 >>
Svenska (1917)
Och jag har tagit leviterna i stället för allt förstfött bland Israels barn.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg tog Leviterne i Stedet for alt det førstefødte hos Israeliterne

Norsk (1930)
Men nu har jeg tatt levittene i stedet for alle førstefødte blandt Israels barn.

במדבר 8:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֶקַּח אֶת־הַלְוִיִּם תַּחַת כָּל־בְּכֹור בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Numbers 8:18 New American Standard Bible (© 1995)
"But I have taken the Levites instead of every firstborn among the sons of Israel.


4 Mosebok 8:17 Ty mig tillhör allt förstfött bland, Israels barn, både människor och boskap; på den dag då jag slog allt förstfött i Egyptens land helgade jag det åt mig.
4 Mosebok 8:19 Och jag har bland Israels barn givit leviterna såsom gåva åt Aron och hans söner, till att förrätta Israels barns tjänst vid uppenbarelsetältet och bringa försoning för Israels barn, på det att ingen hemsökelse må drabba Israels barn, därigenom att Israels barn nalkas helgedomen.