4 Mosebok 7:47
<< 4 Mosebok 7:47 >>
Svenska (1917)
samt till tackoffret två tjurar, fem vädurar, fem bockar och fem årsgamla lamm. Detta var Eljasafs, Deguels sons, offergåva.

Dansk (1917 / 1931)
og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem aargamle Lam. Det var Eljasafs, De'uels Søns, Offergave.

Norsk (1930)
og til takkoffer to okser, fem værer, fem bukker og fem årsgamle lam. Dette var Eljasafs, De'uels sønns gave.

במדבר 7:47 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּלְזֶבַח הַשְּׁלָמִים בָּקָר שְׁנַיִם אֵילִם חֲמִשָּׁה עַתֻּדִים חֲמִשָּׁה כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה חֲמִשָּׁה זֶה קָרְבַּן אֶלְיָסָף בֶּן־דְּעוּאֵל׃ פ

Numbers 7:47 New American Standard Bible (© 1995)
and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, five male lambs one year old. This was the offering of Eliasaph the son of Deuel.

4 Mosebok 1:14 av Gad: Eljasaf, Deguels son;
4 Mosebok 7:46 och en bock till syndoffer,
4 Mosebok 7:48 På sjunde dagen kom hövdingen för Efraims barn, Elisama, Ammihuds son;