4 Mosebok 34:15
<< 4 Mosebok 34:15 >>
Svenska (1917)
Dessa två stammar och denna halva stam hava fått sin arvedel på andra sidan Jordan mitt emot Jeriko, österut mot solens uppgång.

Dansk (1917 / 1931)
De to Stammer og den halve Stamme har faaet deres Arvelod hinsides Jordan over for Jeriko, mod Øst, mod Solens Opgang.

Norsk (1930)
disse to og en halv stamme har fått sin arv på denne side av Jordan midt imot Jeriko - mot øst, mot solens opgang.

במדבר 34:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שְׁנֵי הַמַּטֹּות וַחֲצִי הַמַּטֶּה לָקְחוּ נַחֲלָתָם מֵעֵבֶר לְיַרְדֵּן יְרֵחֹו קֵדְמָה מִזְרָחָה׃ פ

Numbers 34:15 New American Standard Bible (© 1995)
"The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising."


4 Mosebok 34:14 Ty rubeniternas barns stam, efter dess familjer, och gaditernas barns stam, efter dess familjer, och den andra hälften av Manasse stam, dessa hava redan fått sin arvedel.
4 Mosebok 34:16 Och HERREN talade till Mose och sade:
5 Mosebok 4:38 och fördrev för dig folk som voro större och mäktigare än du, och lät dig komma in i deras land och gav det åt dig till arvedel, såsom nu har skett,