4 Mosebok 33:40
<< 4 Mosebok 33:40 >>
Svenska (1917)
Och konungen i Arad, kananéen, som bodde i Sydlandet i Kanaans land, fick nu höra att Israels barn voro i antågande.

Dansk (1917 / 1931)
Men Kana'anæeren, Kongen af Arad, der boede, i Sydlandet i Kana'ans Land, hørte, at Israeliterne var under Fremrykning.

Norsk (1930)
Men den kana'anittiske konge i Arad, som bodde i den sydlige del av Kana'ans land, fikk høre at Israels barn kom.

במדבר 33:40 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁמַע הַכְּנַעֲנִי מֶלֶךְ עֲרָד וְהוּא־יֹשֵׁב בַּנֶּגֶב בְּאֶרֶץ כְּנָעַן בְּבֹא בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Numbers 33:40 New American Standard Bible (© 1995)
Now the Canaanite, the king of Arad who lived in the Negev in the land of Canaan, heard of the coming of the sons of Israel.


1 Mosebok 12:9 Sedan bröt Abram upp därifrån och drog sig allt längre mot Sydlandet.
4 Mosebok 21:1 Då nu konungen i Arad, kananéen, som bodde i Sydlandet, hörde att Israel var i antågande på Atarimvägen, gav han sig i strid med Israel och tog några av dem till fånga.
4 Mosebok 33:39 Och Aron var ett hundra tjugutre år gammal, när han dog på berget Hor.
4 Mosebok 33:41 Och de bröto upp från berget Hor och lägrade sig i Salmona.