4 Mosebok 31:20
<< 4 Mosebok 31:20 >>
Svenska (1917)
Alla kläder och allt som är förfärdigat av skinn och allt som är gjort av gethår och alla redskap av trä skolen I ock rena åt eder.»

Dansk (1917 / 1931)
Og enhver Klædning, enhver Læderting, alt, hvad der er lavet af Gedehaar, og alle Træredskaber skal I rense!«

Norsk (1930)
Og alle klær og alt som er gjort av skinn eller av gjetehår, og alle trekar skal I rense.

במדבר 31:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכָל־בֶּגֶד וְכָל־כְּלִי־עֹור וְכָל־מַעֲשֵׂה עִזִּים וְכָל־כְּלִי־עֵץ תִּתְחַטָּאוּ׃ ס

Numbers 31:20 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall purify for yourselves every garment and every article of leather and all the work of goats' hair, and all articles of wood."


4 Mosebok 31:19 Själva skolen I nu lägra eder utanför lägret, i sju dagar. Var och en av eder som har dräpt någon människa, och var och en som har kommit vid någon slagen skall rena sig på tredje dagen och på sjunde dagen -- såväl I själva som edra fångar.
4 Mosebok 31:21 Och prästen Eleasar sade till stridsmännen som hade deltagit i kriget: Detta är den lagstadga som HERREN har givit Mose: