4 Mosebok 31:14
<< 4 Mosebok 31:14 >>
Svenska (1917)
Men Mose förtörnades på krigsbefälet, över- och underhövitsmännen, när de kommo tillbaka från sitt krigståg.

Dansk (1917 / 1931)
og Moses blev vred paa Hærens Førere, Tusindførerne og Hundredførerne, som kom tilbage fra Krigstoget.

Norsk (1930)
Men Moses blev vred på dem som var satt over hæren, på høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, da de kom tilbake fra krigstoget.

במדבר 31:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְצֹף מֹשֶׁה עַל פְּקוּדֵי הֶחָיִל שָׂרֵי הָאֲלָפִים וְשָׂרֵי הַמֵּאֹות הַבָּאִים מִצְּבָא הַמִּלְחָמָה׃

Numbers 31:14 New American Standard Bible (© 1995)
Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who had come from service in the war.


4 Mosebok 31:13 Och Mose och prästen Eleasar och alla menighetens hövdingar gingo dem till mötes utanför lägret.
4 Mosebok 31:15 Mose sade till dem: »Haven I då låtit alla kvinnorna leva?
1 Samuelsboken 8:12 Andra av dem skall han taga och sätta till sina över- och underhövitsmän, och andra skola nödgas plöja hans åkerjord och inbärga hans skörd och förfärdiga hans krigsredskap och hans vagnsredskap.
2 Samuelsbokem 18:1 Och David mönstrade sitt folk och satte över- och underhövitsmän över dem.