4 Mosebok 3:49
<< 4 Mosebok 3:49 >>
Svenska (1917)
Och Mose tog lösesumman av dem som voro övertaliga, när man räknade dem som voro lösta genom leviterna.

Dansk (1917 / 1931)
Da tog Moses Løsepengene af de overskydende, dem, der ikke var udløst ved Leviterne;

Norsk (1930)
Så tok Moses løsepengene for dem som overskred deres tall som blev utløst ved levittene;

במדבר 3:49 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקַּח מֹשֶׁה אֵת כֶּסֶף הַפִּדְיֹום מֵאֵת הָעֹדְפִים עַל פְּדוּיֵי הַלְוִיִּם׃

Numbers 3:49 New American Standard Bible (© 1995)
So Moses took the ransom money from those who were in excess, beyond those ransomed by the Levites;


4 Mosebok 3:48 Och du skall giva penningarna åt Aron och hans söner såsom lösen för de övertaliga bland folket.
4 Mosebok 3:50 Av Israels barns förstfödde tog han penningarna, ett tusen tre hundra sextiofem siklar, efter helgedomssikelns vikt.