4 Mosebok 23:12
<< 4 Mosebok 23:12 >>
Svenska (1917)
Men han svarade och sade: »Skulle jag då icke akta på vad HERREN lägger i min mun, och tala det?»

Dansk (1917 / 1931)
Men han svarede: »Skal jeg ikke omhyggeligt sige, hvad HERREN lægger mig i Munden?«

Norsk (1930)
Men han svarte: Skulde jeg ikke akte på det Herren legger i min munn, og tale det?

במדבר 23:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַן וַיֹּאמַר הֲלֹא אֵת אֲשֶׁר יָשִׂים יְהוָה בְּפִי אֹתֹו אֶשְׁמֹר לְדַבֵּר׃

Numbers 23:12 New American Standard Bible (© 1995)
He replied, "Must I not be careful to speak what the LORD puts in my mouth?"


2 Mosebok 4:15 Och du skall tala till honom och lägga orden i hans mun; och jag skall vara med din mun och med hans mun, och jag skall lära eder vad I skolen göra.
4 Mosebok 22:20 Och Gud kom till Bileam om natten och sade till honom: »Om dessa män hava kommit för att kalla dig, så stå upp och följ med dem. Men allenast vad jag säger dig skall du göra.»
4 Mosebok 23:13 Och Balak sade till honom: »Följ nu med mig till ett annat ställe, varifrån du ser dem; du ser här allenast en del av dem, du ser dem icke allasammans. Från det stället må du förbanna dem åt mig.»