4 Mosebok 11:19
<< 4 Mosebok 11:19 >>
Svenska (1917)
Icke allenast en dag eller två dagar skolen I få äta det, icke allenast fem dagar eller tio dagar eller tjugu dagar,

Dansk (1917 / 1931)
og ikke blot een eller to eller fem eller ti eller tyve Dage skal I spise det,

Norsk (1930)
Ikke bare én dag skal I ete av det, og ikke to dager og ikke fem dager og ikke tyve dager,

במדבר 11:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא יֹום אֶחָד תֹּאכְלוּן וְלֹא יֹומָיִם וְלֹא ׀ חֲמִשָּׁה יָמִים וְלֹא עֲשָׂרָה יָמִים וְלֹא עֶשְׂרִים יֹום׃

Numbers 11:19 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall eat, not one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,


4 Mosebok 11:18 Och till folket skall du säga: Helgen eder till i morgon, så skolen I få kött att äta, eftersom I haven gråtit inför HERREN och sagt: 'Ack om vi hade kött att äta! I Egypten var oss gott att vara!' Så skall nu HERREN giva eder kött att äta.
4 Mosebok 11:20 utan en hel månads tid, till dess att det går ut genom näsan på eder och bliver eder vämjeligt; detta därför att I haven förkastat HERREN, som är mitt ibland eder, och haven gråtit inför hans ansikte och sagt: 'Varför drogo vi då ut ur Egypten?'»
Psaltaren 78:29 Då åto de och blevo övermätta; han lät dem få vad de hade lystnad efter.