Matteus 24:20
<< Matteus 24:20 >>
Svenska (1917)
Men bedjen att eder flykt icke må ske om vintern eller på sabbaten.

Dansk (1917 / 1931)
Og beder om, at eders Flugt ikke skal ske om Vinteren, ej heller paa en Sabbat;

Norsk (1930)
Men bed at eders flukt ikke må skje om vinteren eller på sabbaten!

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ σαββάτῳ.

Matthew 24:20 New American Standard Bible (© 1995)
"But pray that your flight will not be in the winter, or on a Sabbath.

Matteus 24:19 Och ve dem som äro havande, eller som giva di på den tiden!
Matteus 24:21 Ty då skall det bliva 'en stor vedermöda, vars like icke har förekommit allt ifrån världens begynnelse intill nu', ej heller någonsin skall förekomma.