Matteus 22:28 Vilken av de sju skall då vid uppståndelsen få henne till hustru? De hade ju alla äktat henne.»

Matteus 22:28

<< Matteus 22:28 >>

Svenska (1917)
Vilken av de sju skall då vid uppståndelsen få henne till hustru? De hade ju alla äktat henne.»

Dansk (1917 / 1931)
Hvem af disse syv skal nu have hende til Hustru i Opstandelsen? thi de have alle haft hende.«

Norsk (1930)
Men i opstandelsen, hvem av de syv skal da få henne til hustru? for de har jo hatt henne alle sammen.

ἐν τῇ ἀναστάσει οὖν τίνος τῶν ἑπτὰ ἔσται γυνή; πάντες γὰρ ἔσχον αὐτήν·

Matthew 22:28 New American Standard Bible (© 1995)
"In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her."

Matteus 22:27 Sist av alla dog hustrun.

Matteus 22:29 Jesus svarade och sade till dem: »I faren vilse, ty I förstån icke skrifterna, ej heller Guds kraft.