Matteus 1:6
<< Matteus 1:6 >>
Svenska (1917)
Jessai födde David, konungen, David födde Salomo med Urias' hustru;

Dansk (1917 / 1931)
og Isaj avlede Kong David; og David avlede Salomon med Urias's Hustru;

Norsk (1930)
Isai var far til kong David. David fikk sønnen Salomo med Urias hustru;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαυὶδ τὸν βασιλέα. Δαυὶδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σολομῶνα ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου,

Matthew 1:6 New American Standard Bible (© 1995)
Jesse was the father of David the king. David was the father of Solomon by Bathsheba who had been the wife of Uriah.


2 Samuelsbokem 11:27 Och när sorgetiden var förbi, sände David och lät hämta henne hem till sig, och hon blev hans hustru; därefter födde hon honom en son. Men vad David hade gjort misshagade HERREN.
2 Samuelsbokem 12:24 Och David tröstade sin hustru Bat-Seba och gick in till henne och låg hos henne. Och hon födde en son, åt vilken han gav namnet Salomo. Och HERREN älskade honom
Matteus 1:5 Salmon födde Boes med Rakab, Boes födde Jobed med Rut, Jobed födde Jessai;