Markus 15:47
<< Markus 15:47 >>
Svenska (1917)
Men Maria från Magdala och den Maria som var Joses' moder sågo var han lades.

Dansk (1917 / 1931)
Men Maria Magdalene og Maria, Joses's Moder, saa, hvor ham blev lagt.

Norsk (1930)
Men Maria Magdalena og Maria, mor til Joses, så hvor han blev lagt.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰωσῆτος ἐθεώρουν ποῦ τέθειται.

Mark 15:47 New American Standard Bible (© 1995)
Mary Magdalene and Mary the mother of Joses were looking on to see where He was laid.


Matteus 27:56 Bland dessa voro Maria från Magdala och den Maria som var Jakobs och Joses' moder, så ock Sebedeus' söners moder.
Markus 15:40 Också några kvinnor stodo där på avstånd och sågo vad som skedde. Bland dessa voro jämväl Maria från Magdala och den Maria som var Jakob den yngres och Joses' moder, så ock Salome
Markus 15:46 Denne köpte då en linneduk och tog honom ned och svepte honom i linneduken och lade honom i en grav som var uthuggen i en klippa; sedan vältrade han en sten för ingången till graven.
Markus 16:1 Och när sabbaten var förliden, köpte Maria från Magdala och den Maria som var Jakobs moder och Salome välluktande kryddor, för att sedan gå åstad och smörja honom.