Markus 10:18
<< Markus 10:18 >>
Svenska (1917)
Jesus sade till honom: »Varför kallar du mig god? Ingen är god utom Gud allena.

Dansk (1917 / 1931)
Men Jesus sagde til ham: »Hvorfor kalder du mig god? Ingen er god, uden een, nemlig Gud.

Norsk (1930)
Men Jesus sa til ham: Hvorfor kaller du mig god? Ingen er god uten én, det er Gud.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· τί με λέγεις ἀγαθόν; οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ θεός.

Mark 10:18 New American Standard Bible (© 1995)
And Jesus said to him, "Why do you call Me good? No one is good except God alone.


Psaltaren 145:9 HERREN är god mot alla och förbarmar sig över alla sina verk.
Markus 10:17 När han sedan begav sig åstad för att fortsätta sin väg, skyndade en man fram och föll på knä för honom och frågade honom: »Gode Mästare, vad skall jag göra för att få evigt liv till arvedel?»
Markus 10:19 Buden känner du: 'Du skall icke dräpa', 'Du skall icke begå äktenskapsbrott', 'Du skall icke stjäla', 'Du skall icke bära falskt vittnesbörd', 'Du skall icke undanhålla någon vad honom tillkommer', Hedra din fader och din moder.'»