| Svenska (1917)Så foro de över till gerasenernas land, som ligger mitt emot Galileen.Dansk (1917 / 1931)
Og de sejlede ind til Gadarenernes Land, som ligger lige over for Galilæa.Norsk (1930)
Og de seilte frem til gergesenernes bygd, som er rett imot Galilea. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ κατέπλευσαν εἰς τὴν χώραν τῶν Γερασηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντιπέρα τῆς Γαλιλαίας.
|  | 
Matteus 8:28 När han så hade kommit över till gadarenernas land på andra stranden, kommo två besatta emot honom, ut från gravarna där. Och de voro mycket våldsamma, så att ingen kunde färdas den vägen fram.
Markus 5:1 Så kommo de över till gerasenernas land, på andra sidan sjön.
Lukas 8:25 Därefter sade han till dem: »Var är eder tro?» Men de hade blivit häpna och förundrade sig och sade till varandra: »Vem är då denne? Han befaller ju både vindarna och vattnet, och de lyda honom.»
Lukas 8:27 Och när han hade stigit i land, kom en man från staden emot honom, en som var besatt av onda andar, och som under ganska lång tid icke hade haft kläder på sig och icke bodde i hus, utan bland gravarna.
|
| |
|
