Lukas 24:22 Men nu hava därjämte några av våra kvinnor gjort oss häpna; ty sedan de bittida på morgonen hade varit vid graven

Lukas 24:22

<< Lukas 24:22 >>

Svenska (1917)
Men nu hava därjämte några av våra kvinnor gjort oss häpna; ty sedan de bittida på morgonen hade varit vid graven

Dansk (1917 / 1931)
Men ogsaa nogle af vore Kvinder have forfærdet os, idet de kom aarle til Graven,

Norsk (1930)
Men så har og nogen av våre kvinner forferdet oss; de kom tidlig imorges til graven,

ἀλλὰ καὶ γυναῖκες τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν ἡμᾶς, γενόμεναι ὀρθριναὶ ἐπὶ τὸ μνημεῖον,

Luke 24:22 New American Standard Bible (© 1995)
"But also some women among us amazed us. When they were at the tomb early in the morning,

Lukas 24:1 Men på första veckodagen kommo de, tidigt i själva dagbräckningen, till graven med de välluktande kryddor som de hade tillrett.

Lukas 24:23 och icke funnit hans kropp, kommo de igen och sade att de till och med hade sett en änglasyn, och änglarna hade sagt att han levde.