3 Mosebok 4:23
<< 3 Mosebok 4:23 >>
Svenska (1917)
eller av någon får veta vilken synd han har begått, så skall han såsom sitt offer föra fram en bock, ett felfritt djur av hankön.

Dansk (1917 / 1931)
og den Synd, han har begaaet, bliver ham vitterlig, saa skal den Offergave, han bringer, være en lydefri Gedebuk.

Norsk (1930)
og så den synd han har gjort, blir vitterlig for ham, da skal han som sitt offer føre frem en gjetebukk, en han uten lyte.

ויקרא 4:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹו־הֹודַע אֵלָיו חַטָּאתֹו אֲשֶׁר חָטָא בָּהּ וְהֵבִיא אֶת־קָרְבָּנֹו שְׂעִיר עִזִּים זָכָר תָּמִים׃

Leviticus 4:23 New American Standard Bible (© 1995)
if his sin which he has committed is made known to him, he shall bring for his offering a goat, a male without defect.


3 Mosebok 4:3 Om det är den smorde prästen som har syndat och därvid dragit skuld över folket, så skall han för den synd han har begått offra en felfri ungtjur åt HERREN till syndoffer.
3 Mosebok 4:14 och den synd de hava begått sedan bliver känd, så skall församlingen offra en ungtjur till syndoffer. De skola föra honom fram inför uppenbarelsetältet;
3 Mosebok 4:24 Och han skall lägga sin hand på bockens huvud och sedan slakta honom på samma plats där man slaktar brännoffret, inför HERRENS ansikte. Det är ett syndoffer.
3 Mosebok 4:28 eller av någon får veta vilken synd han har begått, så skall han, såsom sitt offer för den synd han har begått, föra fram en felfri get, ett djur av honkön.
3 Mosebok 23:19 Därtill skolen I offra en bock till syndoffer och två årsgamla lamm till tackoffer.
4 Mosebok 7:16 och en bock till syndoffer,