3 Mosebok 11:38
<< 3 Mosebok 11:38 >>
Svenska (1917)
Men om vatten har kommit på säden och någon sådan död kropp sedan faller därpå, så skall den gälla för eder såsom oren.

Dansk (1917 / 1931)
men kommes der Vand paa Sæden, og der saa falder et dødt Dyr af den Slags ned paa den, skal den være eder uren.

Norsk (1930)
men slåes det vann på såkornet, og en av de døde kropper faller på det, da skal kornet være urent for eder.

ויקרא 11:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכִי יֻתַּן־מַיִם עַל־זֶרַע וְנָפַל מִנִּבְלָתָם עָלָיו טָמֵא הוּא לָכֶם׃ ס

Leviticus 11:38 New American Standard Bible (© 1995)
'Though if water is put on the seed and a part of their carcass falls on it, it is unclean to you.


3 Mosebok 11:37 Och om en sådan död kropp faller på något slags utsädeskorn, något man sår, då förbliver detta rent.
3 Mosebok 11:39 Och om något fyrfotadjur som får ätas av eder dör, så skall den som kommer vid dess döda kropp vara oren ända till aftonen.