3 Mosebok 11:31
<< 3 Mosebok 11:31 >>
Svenska (1917)
Dessa äro de som skola gälla för eder såsom orena bland alla smådjur. Var och en som kommer vid dem, sedan de äro döda, skall vara oren ända till aftonen.

Dansk (1917 / 1931)
Det er dem, som skal være eder urene af alt Krybet. Enhver, der rører ved dem, naar de er døde, skal være uren til Aften;

Norsk (1930)
Disse skal være de ureneste for eder blandt alle smådyr; enhver som rører ved dem når de er døde, skal være uren til om aftenen.

ויקרא 11:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵלֶּה הַטְּמֵאִים לָכֶם בְּכָל־הַשָּׁרֶץ כָּל־הַנֹּגֵעַ בָּהֶם בְּמֹתָם יִטְמָא עַד־הָעָרֶב׃

Leviticus 11:31 New American Standard Bible (© 1995)
'These are to you the unclean among all the swarming things; whoever touches them when they are dead becomes unclean until evening.


1 Mosebok 1:20 Och Gud sade: »Frambringe vattnet ett vimmel av levande varelser; flyge ock fåglar över jorden under himmelens fäste.»
3 Mosebok 11:30 anakan, koadjuret, letaan, hometdjuret och kameleonten.
3 Mosebok 11:32 Och allt varpå något sådant djur faller, sedan det är dött, bliver orent, vare sig det är något slags träkärl, eller det är kläder, eller något av skinn, eller en säck, eller vilken annan sak det vara må, som användes till något behov. Man skall lägga det i vatten, och det skall vara orent ända till aftonen; så bliver det rent.