Klagovisorna 3:49
<< Klagovisorna 3:49 >>
Svenska (1917)
Mitt öga flödar utan uppehåll och förtröttas icke,

Dansk (1917 / 1931)
Hvileløst strømmer mit Øje, det kender ej Ro,

Norsk (1930)
Mitt øie rinner og har ikke ro, det får ingen hvile,

איכה 3:49 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵינִי נִגְּרָה וְלֹא תִדְמֶה מֵאֵין הֲפֻגֹות׃

Lamentations 3:49 New American Standard Bible (© 1995)
My eyes pour down unceasingly, Without stopping,


Psaltaren 77:2 På min nöds dag söker jag Herren; min hand är utsträckt om natten och förtröttas icke; min själ vill icke låta trösta sig.
Jeremia 14:17 Men du skall säga till dem detta ord: Mina ögon flyta i tårar natt och dag och få ingen ro, ty jungfrun, dottern mitt folk har drabbats av stor förstöring, av ett svårt och oläkligt sår.
Klagovisorna 1:16 Fördenskull gråter jag; mitt öga, det flyter i tårar; ty fjärran ifrån mig äro de som skulle trösta mig och vederkvicka min själ. Förödelse har gått över mina barn, ty fienden har blivit mig övermäktig.
Klagovisorna 2:18 Deras hjärtan ropa till Herren. Du dottern Sions mur, låt dina tårar rinna som en bäck, både dag och natt; låt dig icke förtröttas, unna ditt öga ingen ro.