| Svenska (1917)En bihustru som han hade i Sikem födde honom ock en son; denne gav han namnet Abimelek.Dansk (1917 / 1931) Han havde en Medhustru i Sikem; hun fødte ham en Søn, som han gav Navnet Abimelek.Norsk (1930) Og han hadde en medhustru som bodde i Sikem; med henne fikk han også en sønn og kalte ham Abimelek.
|  | 
Domarboken 8:30 Och Gideon hade sjuttio söner, som hade utgått från hans länd, ty han ägde många hustrur. Domarboken 8:32 Och Gideon, Joas' son, dog i en god ålder och blev begraven i sin fader Joas' grav i det abiesritiska Ofra Domarboken 9:1 Men Abimelek, Jerubbaals son, gick bort till sin moders bröder i Sikem och talade till dem och till alla som voro besläktade med hans morfaders hus, och sade: Domarboken 9:18 under det att I däremot i dag haven rest eder upp mot min faders hus och dräpt hans söner, sjuttio män, på en och samma sten, och gjort Abimelek, hans tjänstekvinnas son, till konung över Sikems borgare, eftersom han är eder broder --
|
| |
|