| Svenska (1917)Prästen svarade dem: »Gån i frid. Den resa som I ären stadda på står under HERRENS beskydd.»Dansk (1917 / 1931)
Præsten sagde da til dem: »Far med Fred, HERREN vaager over eders Færd!«Norsk (1930)
Da sa presten til dem: Far i fred! Gud har øie med eder på den reise I gjør.
|  | 
Domarboken 18:5 Då sade de till honom: »Fråga då Gud, så att vi få veta om den resa som vi äro stadda på skall bliva lyckosam.»
Domarboken 18:7 Då gingo de fem männen vidare och kommo till Lais; och de sågo huru folket därinne bodde i trygghet, på sidoniernas sätt, stilla och trygga, och att ingen gjorde någon skada i landet genom att tillvälla sig makten; och de bodde långt ifrån sidonierna och hade intet att skaffa med andra människor.
1 Samuelsboken 1:17 Då svarade Eli och sade: »Gå i frid. Israels Gud skall giva dig vad du har utbett dig av honom.»
|
| |
|
