Domarboken 1:2
<< Domarboken 1:2 >>
Svenska (1917)
HERREN sade: »Juda skall göra det; se, jag har givit landet i hans hand.»

Dansk (1917 / 1931)
HERREN svarede: »Det skal Juda; se, jeg giver Landet i hans Haand!«

Norsk (1930)
Og Herren sa: Juda skal dra op; jeg har gitt landet i hans hånd.

שופטים 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהוָה יְהוּדָה יַעֲלֶה הִנֵּה נָתַתִּי אֶת־הָאָרֶץ בְּיָדֹו׃

Judges 1:2 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand."


1 Mosebok 49:8 Dig, Juda, dig skola dina bröder prisa; din hand skall vara på dina fienders nacke, för dig skola din faders söner buga sig.
Domarboken 1:3 Då sade Juda till sin broder Simeon: »Drag upp med mig in i min arvslott, och låt oss strida mot kananéerna, så skall jag sedan tåga med dig in i din arvslott.» Så tågade då Simeon med honom.