Josuaé 4:1
<< Josuaé 4:1 >>
Svenska (1917)
Då nu allt folket helt och hållet hade kommit över Jordan, sade HERREN till Josua:

Dansk (1917 / 1931)
Da nu hele Folket havde tilendebragt Overgangen over Jordan, sagde HERREN til Josua:

Norsk (1930)
Da nu hele folket var kommet vel over Jordan, sa Herren til Josva:

יהושע 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כַּאֲשֶׁר־תַּמּוּ כָל־הַגֹּוי לַעֲבֹור אֶת־הַיַּרְדֵּן פ וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־יְהֹושֻׁעַ לֵאמֹר׃

Joshua 4:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now when all the nation had finished crossing the Jordan, the LORD spoke to Joshua, saying,

5 Mosebok 27:2 Och när I kommen över Jordan, in i det land som HERREN, din Gud, vill giva dig, då skall du resa åt dig stora stenar och bestryka dem med kalk.
Josuaé 3:17 Men prästerna som buro HERRENS förbundsark stodo orörliga på torr mark mitt i Jordan; och hela Israel gick över på torr mark, till dess att allt folket helt och hållet hade kommit över Jordan.